The PM said the uplift would boost ‘our capability on defence and security in Europe’, but stopped short of ruling out using defence cash to fund Chagos deal