The delayed release of 600 Palestinian prisoners will reportedly go ahead when Hamas returns four Israeli hostages' bodies.