Nonprofits and businesses have argued that a 90-day foreign aid freeze under Trump has left US government bills unpaid.