Two British members of the FIA World Motor Sport Council (WMSC) were barred from Wednesday's meeting amid a dispute with president Mohammed Ben Sulayem.