Joan Lawrence, 81, fears the tiny opening into the roof may never have been searched by forensic officers - and had 'absolutely no idea' it existed until a recent visit