Arkansas on Wednesday sued General Motors and its OnStar subsidiary for deceptive trade practices, alleging the auto giant collected and sold consumer driving data to brokers who fed it to insurers.