Bitcoin ETFs are shedding assets as crypto prices plummet amid a looming trade war and other macroeconomic uncertainty.