Replacing Jos Buttler as captain could rejuvenate him as a player and is the sensible thing for England to do after Champions Trophy exit, says Jonathan Agnew.