Bhatt’s simple act of liking the post quickly caught the attention of fans and media alike, sparking fresh discussions over trolling and celebrity relationships