Man United secured their first Premier League win in a month against Ipswich Town thanks to three goals from set pieces.