A large area of Wales is under an amber warning for rain until the early hours of Monday, with people warned to be careful as heavy downpours could cause 'danger to life'