The GOP congressman's remarks come as DOGE's access to government payment systems have been met with backlash from some lawmakers and government officials.