Britain struck an agreement with Mauritius late last year to return the archipelago to its former colony and pay it to lease a key U.K.-U.S. military base on Diego Garcia island