MSNBC cancels Joy Reid's "The ReidOut" amid restructuring; her husband Jason Reid, a film editor, remains largely private.