Duke head basketball coach Jon Scheyer expressed frustration with Jai Lucas news leak following reports of the Duke assistant taking the Miami Hurricanes job