Friedrich Merz, who is set to become the new German chancellor, has vowed to "create unity" in Europe as it adjusts to the new Trump administration and Russia's war on Ukraine.