Serial Killer Fred West's 'matter of fact' confession to stunned police officers sparked an investigation into the most sickening and depraved crimes in UK history