Kelompok serikat pekerja dan advokasi pegawai federal menggugat tindakan Elon Musk setelah seluruh tenaga kerja menerima email.