Care providers have warned the government that the UK social care system is "at breaking point" as it struggles with rising demand and high costs.