At a meeting with regulators, Saylor proposed ways to reduce costs and time constraints on crypto firms, among other regulatory reforms.