French President Emmanuel Macron has warned that peace cannot mean the "surrender" of Ukraine, but said talks with US President Donald Trump on Monday had shown a path forward despite fears of a transatlantic rift.