Friends of Caroline Flack have questioned Laura Whitmore's decision to share the pair's private messages five years on from her death