The announcement, by email, came two days after a judge said the Trump administration could proceed with plans that amount to dismantling the aid agency.