The administration is positioning itself to clamp down on Chinese investment and access to technology. But the wild card may be the president himself.