Latrobe Regional Hospital in Victoria is facing scrutiny over the allegedly preventable deaths and accusations of mismanagement.