The youth had been taken into custody for interrogation in connection with a case of a woman going missing; family seeks CBI probe