The rider of Hong Kong superstar Romantic Warrior was accused of ‘getting his horse beat’ in the world’s richest race by Aussie trainer Wayne Hawkes