Archbishop says despite highlighting plight of tribals and farmers of high ranges, including Aralam farm, neither Centre nor Kerala State government is doing anything to protect common people