The talk show host's transformation into the pop star set social media on fire — and tricked her own husband.