The Bridgerton actress dressed up to the nines to attend a glamorous intimate dinner in London on Monday night. See photos