As a new toxicology report sheds light on sad new details about Liam Payne's tragic death, The Mirror speaks to experts on the long-term impact of substance abuse