Friedrich Merz will try to form a coalition after his Christian Democrats won less than 30% of the vote.