Prosectors argued that the 2023 killing of Wadee Alfayoumi, 6, in suburban Chicago was motivated by anti-Muslim hate.