More than 50 per cent of Ukraine’s critical rare earth mineral resources are in regions illegally annexed by Vladimir Putin and partially occupied by his forces