The firm urged GameStop to avoid investing in other cryptos, calling Bitcoin the only “true store of value” among digital assets.