The Lenovo Tab Plus packs an unexpectedly powerful speaker system and a sharp 2K display, delivering an audio-visual experience that puts some iPads to shame.