AMC's horror series "The Terror" is all the more terrifying because of the possibility that it's based on actual historical events.