West Valley City has a few options for broadband, but we've found the best services -- including the fastest and most affordable.