Everton's veteran full-back Ashley Young was adamant he should have received a penalty against old club Manchester United in a thrilling draw at Goodison Park