Rochester residents have plenty of internet service providers to choose from. Explore CNET’s picks of top internet plans in the city.