Andrew and Tristan Tate, the online influencers, are facing investigations in Romania and Britain, including accusations of human trafficking and sex crimes.