One of the great granddaughters of the founder A.V. Meiyappan insists upon partitioning the family properties