Prince William and Kate Middleton worked with Jason Knauf for several years, and in a new interview, the former royal aide has spoken about William's future and his relationship with his estranged brother, Prince Harry