Instead of doing the one thing that might actually make the Vision Pro more popular—dropping the ridiculous $3,499 retail price—Apple is bringing the less-than-stellar Apple Intelligence to the headset.