Hambalek's dark German comedy follows young parents whose lives are upended when their daughter suddenly gains telepathic powers and can see and hear everything they do privately.