Pixel Call Assist doesn't just help block spam anymore. Google's added calling features to please everyone - even if you hate talking on the phone.