Three brothers have been jailed after underage girls in Leeds and Barrow-in-Furness were sexually abused and raped over a number of years.