Wigan Warriors return to winning ways ahead of next week's trip to Las Vegas after easing past Hull FC at the MKM Stadium.