The legal onslaught on Moscow’s second-largest airport has been seen as part of the Kremlin’s wartime drive to seize control of key assets still in private hands.