A top Immigration and Customs Enforcement official detailed what she said were unsafe conditions faced by ICE staff and a group of migrants in Djibouti.